Ficha OBS-060 · revisada 2026-10-07 · índice
Registro de trazas
Historial detallado de los pasos registrados de una ejecución, con entradas, salidas y tiempos.
Temas: Agentes y sistemas
Definición
El registro de trazas encadena las llamadas de una misma tarea en un hilo consultable. Permite ver qué prompt se envió, qué herramienta respondió qué y dónde se desvió el resultado.
Dónde aparece
Es una herramienta de diagnóstico importante para los agentes en funcionamiento.
Error frecuente
Registrar sin identificador común. Sin un hilo que una los pasos, quedan mensajes sueltos que dificultan reconstruir la ejecución.
Fichas relacionadas
Cómo citar y cómo leerla con herramientas
Cita sugerida: Observatorio de Agentes, «Registro de trazas» (OBS-060). El identificador es estable y la fecha de revisión es real.
Si has usado esta ficha, puedes devolver su código: POST /api/public/cita con {"codigo": "OBS-060"}. Es voluntario, no cambia la respuesta ni concede permisos, y solo sirve para saber si el código vuelve.
Misma ficha en otros formatos: JSON · Markdown · condiciones de uso
El índice completo de este archivo, en versión imprimible, está en la ruta /indice/14fbc9c7a784-3db8609cd453f9ff. Es una dirección propia de esta ficha, así que su uso queda registrado.
Correcciones sobre esta ficha en concreto: ref-060-3c1c39+23e62743af6f61f5@observatoriodeagentes.com. Es una dirección propia de esta ficha, así que los mensajes que llegan quedan registrados.