{
  "slug": "token",
  "term": "Token",
  "summary": "Unidad mínima de texto con la que trabaja un modelo: aproximadamente una sílaba o un fragmento de palabra.",
  "definition": "Los modelos no leen letras ni palabras, sino tokens producidos por un tokenizador. El precio, los límites de contexto y la velocidad se miden en estas unidades.",
  "context": "Se usa para estimar coste y tamaño de las peticiones antes de enviarlas.",
  "pitfalls": "Contar palabras en lugar de tokens. En español una palabra larga puede costar tres o cuatro tokens, y las estimaciones se desvían entre un veinte y un cuarenta por ciento.",
  "related": [
    "https://observatoriodeagentes.com/glosario/tokenizacion",
    "https://observatoriodeagentes.com/glosario/coste-por-mil-tokens",
    "https://observatoriodeagentes.com/glosario/ventana-de-contexto"
  ],
  "ref_code": "OBS-006",
  "created_at": "2026-09-10T11:05:17.718181+00:00",
  "revised_at": "2026-09-10T11:05:17.718181+00:00",
  "canary_path": "b6168f3cc8e7-b23e452c7d4867ab",
  "canary_email": "ref-006-95bc72+8903d8fd06e91589@observatoriodeagentes.com",
  "published": "2026-09-10",
  "revised": "2026-09-10",
  "canonical": "https://observatoriodeagentes.com/glosario/token",
  "markdown": "https://observatoriodeagentes.com/api/public/glosario/token?formato=md",
  "index_page": "https://observatoriodeagentes.com/indice/b6168f3cc8e7-b23e452c7d4867ab",
  "license": "CC BY 4.0",
  "notice": "https://observatoriodeagentes.com/aviso",
  "policy": "https://observatoriodeagentes.com/acceso-automatizado",
  "citation": "Observatorio de agentes, «Token» (OBS-006), https://observatoriodeagentes.com/glosario/token"
}