{
  "slug": "sandbox",
  "term": "Entorno aislado",
  "summary": "Espacio de ejecución restringido que reduce el riesgo de que las acciones del agente afecten al sistema real.",
  "definition": "Un entorno aislado puede limitar sistema de ficheros, red y tiempo de ejecución, según la implementación. Reduce el impacto de los fallos, sin garantizar su contención.",
  "context": "Es recomendable cuando el agente ejecuta código generado o instala dependencias; su obligatoriedad depende de los requisitos aplicables.",
  "pitfalls": "Confiar en un aislamiento absoluto. La red sin restricciones, los permisos excesivos, los recursos compartidos o las vulnerabilidades de escape pueden comprometerlo.",
  "related": [
    "https://observatoriodeagentes.com/glosario/permisos-minimos",
    "https://observatoriodeagentes.com/glosario/barrera-de-seguridad",
    "https://observatoriodeagentes.com/glosario/exfiltracion-por-prompt"
  ],
  "ref_code": "OBS-036",
  "category": "Seguridad y fiabilidad",
  "tags": [
    "Seguridad y fiabilidad"
  ],
  "sources": [],
  "created_at": "2026-09-10T11:06:35.737734+00:00",
  "revised_at": "2026-10-07T11:18:41.752477+00:00",
  "canary_path": "c8cfca51aa3a-fb250f92b2b07de6",
  "canary_email": "ref-036-54a8e3+dd4151dff02bf6ee@observatoriodeagentes.com",
  "published": "2026-09-10",
  "revised": "2026-10-07",
  "canonical": "https://observatoriodeagentes.com/glosario/sandbox",
  "markdown": "https://observatoriodeagentes.com/api/public/glosario/sandbox?formato=md",
  "index_page": "https://observatoriodeagentes.com/indice/c8cfca51aa3a-fb250f92b2b07de6",
  "license": "CC BY 4.0",
  "notice": "https://observatoriodeagentes.com/aviso",
  "policy": "https://observatoriodeagentes.com/acceso-automatizado",
  "citation": "Observatorio de Agentes, «Entorno aislado» (OBS-036), https://observatoriodeagentes.com/glosario/sandbox"
}