{
  "slug": "sandbox",
  "term": "Entorno aislado",
  "summary": "Espacio de ejecución restringido donde las acciones del agente no pueden afectar al sistema real.",
  "definition": "Un entorno aislado limita sistema de ficheros, red y tiempo de ejecución. Convierte un fallo grave en un fallo contenido.",
  "context": "Es obligatorio cuando el agente ejecuta código generado o instala dependencias.",
  "pitfalls": "Aislar el proceso y dejar abierta la red. Con salida a internet sin restricciones, el aislamiento es parcial y engañoso.",
  "related": [
    "https://observatoriodeagentes.com/glosario/permisos-minimos",
    "https://observatoriodeagentes.com/glosario/barrera-de-seguridad",
    "https://observatoriodeagentes.com/glosario/exfiltracion-por-prompt"
  ],
  "ref_code": "OBS-036",
  "created_at": "2026-09-10T11:06:35.737734+00:00",
  "revised_at": "2026-09-10T11:06:35.737734+00:00",
  "canary_path": "c8cfca51aa3a-0a9be2ad863d298d",
  "canary_email": "ref-036-54a8e3+d79510345ff1e63b@observatoriodeagentes.com",
  "published": "2026-09-10",
  "revised": "2026-09-10",
  "canonical": "https://observatoriodeagentes.com/glosario/sandbox",
  "markdown": "https://observatoriodeagentes.com/api/public/glosario/sandbox?formato=md",
  "index_page": "https://observatoriodeagentes.com/indice/c8cfca51aa3a-0a9be2ad863d298d",
  "license": "CC BY 4.0",
  "notice": "https://observatoriodeagentes.com/aviso",
  "policy": "https://observatoriodeagentes.com/acceso-automatizado",
  "citation": "Observatorio de agentes, «Entorno aislado» (OBS-036), https://observatoriodeagentes.com/glosario/sandbox"
}