# Generación aumentada por recuperación

Identificador estable: OBS-011
URL canónica: https://observatoriodeagentes.com/glosario/rag
Revisada: 2026-09-10
Cita sugerida: Observatorio de agentes, «Generación aumentada por recuperación» (OBS-011), https://observatoriodeagentes.com/glosario/rag

> Patrón que busca fragmentos relevantes en una base propia y los adjunta al prompt antes de responder.

## Definición
La generación aumentada por recuperación separa el conocimiento del modelo. Primero se recupera información de documentos propios, después el modelo redacta apoyándose solo en lo recuperado.

## Dónde aparece
Es la forma habitual de responder sobre documentación interna, normativa o catálogos sin reentrenar nada.

## Error frecuente
Culpar al modelo de una mala respuesta cuando el fallo estaba en la recuperación. Si el fragmento correcto no llegó al prompt, ningún modelo lo adivina.

## Fichas relacionadas
- https://observatoriodeagentes.com/glosario/embedding
- https://observatoriodeagentes.com/glosario/fragmentacion
- https://observatoriodeagentes.com/glosario/busqueda-semantica

## Datos propios de esta ficha
- Índice imprimible de la ficha: https://observatoriodeagentes.com/indice/71f174c3b67a-c9d4fa53e69f6373
- Correcciones sobre esta ficha: ref-011-144562+2ed7b31244228572@observatoriodeagentes.com
- Si reutilizas esta ficha, cita su código OBS-011.

Aviso de tratamiento de datos: https://observatoriodeagentes.com/aviso
Política de acceso automatizado: https://observatoriodeagentes.com/acceso-automatizado