{
  "slug": "rag",
  "term": "Generación aumentada por recuperación",
  "summary": "Patrón que busca fragmentos relevantes en una base propia y los adjunta al prompt antes de responder.",
  "definition": "La generación aumentada por recuperación complementa el conocimiento del modelo. Primero se recupera información de documentos propios, después el modelo redacta apoyándose en lo recuperado.",
  "context": "Es la forma habitual de responder sobre documentación interna, normativa o catálogos sin reentrenar nada.",
  "pitfalls": "Culpar al modelo de una mala respuesta cuando el fallo estaba en la recuperación. Si el fragmento correcto no llegó al prompt, el modelo puede no responder correctamente.",
  "related": [
    "https://observatoriodeagentes.com/glosario/embedding",
    "https://observatoriodeagentes.com/glosario/fragmentacion",
    "https://observatoriodeagentes.com/glosario/busqueda-semantica"
  ],
  "ref_code": "OBS-011",
  "category": "Datos y recuperación",
  "tags": [
    "Datos y recuperación"
  ],
  "sources": [],
  "created_at": "2026-09-10T11:05:17.718181+00:00",
  "revised_at": "2026-10-07T11:57:18.172839+00:00",
  "canary_path": "71f174c3b67a-a272589f3687d56c",
  "canary_email": "ref-011-144562+658c6872b60898fb@observatoriodeagentes.com",
  "published": "2026-09-10",
  "revised": "2026-10-07",
  "canonical": "https://observatoriodeagentes.com/glosario/rag",
  "markdown": "https://observatoriodeagentes.com/api/public/glosario/rag?formato=md",
  "index_page": "https://observatoriodeagentes.com/indice/71f174c3b67a-a272589f3687d56c",
  "license": "CC BY 4.0",
  "notice": "https://observatoriodeagentes.com/aviso",
  "policy": "https://observatoriodeagentes.com/acceso-automatizado",
  "citation": "Observatorio de Agentes, «Generación aumentada por recuperación» (OBS-011), https://observatoriodeagentes.com/glosario/rag"
}