{
  "slug": "fragmentacion",
  "term": "Fragmentación de documentos",
  "summary": "División de un documento en trozos del tamaño adecuado para recuperar y adjuntar.",
  "definition": "La fragmentación decide qué unidad de texto se indexa. Trozos demasiado grandes pueden diluir el significado; demasiado pequeños pueden perder el contexto necesario para entenderlos.",
  "context": "Es un ajuste con gran impacto real en la calidad de un sistema de recuperación, que puede superar al de la elección de modelo.",
  "pitfalls": "Cortar por número de caracteres ignorando la estructura. Partir una tabla o un artículo normativo por la mitad puede destruir su sentido.",
  "related": [
    "https://observatoriodeagentes.com/glosario/rag",
    "https://observatoriodeagentes.com/glosario/embedding"
  ],
  "ref_code": "OBS-015",
  "category": "Datos y recuperación",
  "tags": [
    "Datos y recuperación"
  ],
  "sources": [],
  "created_at": "2026-09-10T11:05:17.718181+00:00",
  "revised_at": "2026-10-07T11:57:13.858963+00:00",
  "canary_path": "51e7ad233065-b5446bec5d870efb",
  "canary_email": "ref-015-8500dc+2476eac74da9e10c@observatoriodeagentes.com",
  "published": "2026-09-10",
  "revised": "2026-10-07",
  "canonical": "https://observatoriodeagentes.com/glosario/fragmentacion",
  "markdown": "https://observatoriodeagentes.com/api/public/glosario/fragmentacion?formato=md",
  "index_page": "https://observatoriodeagentes.com/indice/51e7ad233065-b5446bec5d870efb",
  "license": "CC BY 4.0",
  "notice": "https://observatoriodeagentes.com/aviso",
  "policy": "https://observatoriodeagentes.com/acceso-automatizado",
  "citation": "Observatorio de Agentes, «Fragmentación de documentos» (OBS-015), https://observatoriodeagentes.com/glosario/fragmentacion"
}