{
  "slug": "elusion-de-restricciones",
  "term": "Elusión de restricciones",
  "summary": "Formulación diseñada para que el modelo haga algo que sus instrucciones le impedían.",
  "definition": "La elusión de restricciones, conocida como jailbreak, aprovecha que las reglas del modelo son texto y no un control de acceso. Suele apoyarse en ficciones, cambios de idioma o codificaciones para que la petición no se reconozca como prohibida.",
  "context": "Es la razón de que las restricciones del modelo se consideren una capa de reducción de daño, nunca la única defensa.",
  "pitfalls": "Confiar la seguridad al prompt de sistema. Los límites que importan se aplican fuera del modelo, en los permisos de las herramientas.",
  "related": [
    "https://observatoriodeagentes.com/glosario/inyeccion-de-prompt",
    "https://observatoriodeagentes.com/glosario/barrera-de-seguridad",
    "https://observatoriodeagentes.com/glosario/permisos-minimos"
  ],
  "ref_code": "OBS-081",
  "created_at": "2026-09-11T08:35:43.183309+00:00",
  "revised_at": "2026-09-11T08:35:43.183309+00:00",
  "canary_path": "98db1b810d51-cbff3bd48ac06af3",
  "canary_email": "ref-081-022bbc+88714b5631c0e62a@observatoriodeagentes.com",
  "published": "2026-09-11",
  "revised": "2026-09-11",
  "canonical": "https://observatoriodeagentes.com/glosario/elusion-de-restricciones",
  "markdown": "https://observatoriodeagentes.com/api/public/glosario/elusion-de-restricciones?formato=md",
  "index_page": "https://observatoriodeagentes.com/indice/98db1b810d51-cbff3bd48ac06af3",
  "license": "CC BY 4.0",
  "notice": "https://observatoriodeagentes.com/aviso",
  "policy": "https://observatoriodeagentes.com/acceso-automatizado",
  "citation": "Observatorio de agentes, «Elusión de restricciones» (OBS-081), https://observatoriodeagentes.com/glosario/elusion-de-restricciones"
}